I do not consider my
tastes in musical performance to be old-fashioned; but I certainly
recognise they are currently unfashionable, especially among
opinion-makers and media gurus. Down from the shelves – after a
long rest – came Adolf Busch and friends playing the Bach
Brandenburg concertos (mid- 1930s recordings). By Jove, I enjoyed
these performances! There is a palpable sense of musicians enjoying
themselves, much as they may have done at Cöthen some 300 years ago, and the line-up of the star musicians of the mid-1930s makes a
welcome change from the often somewhat stereotyped “authentic”
performers on other sets. So the horns, trumpet, harpsichord (!) etc.
are not exactly what Bach would have expected to hear. But I think
that he, essentially a highly practical musician who cared more for
texture than exact timbre, would have muttered something like:
“Whatever sounds best, this evening”. A man who could re-cast a
Prelude for solo violin (E major partita) for solo organ in the opening
Sinfonia of the cantata BWV 29 was not one to worry about vibrato,
which kind of keyboard instrument, which wood the oboe was made from,
etc. There are creative artists, writers and thinkers who are
anchored firmly in their epoques: for example, John Le Carré, Karl
Marx, Mario Castelnuovo-Tedesco. There are others who espouse eternal
values: for example, Johann Sebastian Bach, or William Shakespeare
(amongst many, many others).
With Adolf Busch at the
helm you get balance, dedication, enjoyment, “correct”
tempos (whatever that might mean). The EMI transfers from circa 1990
are not the best, with digital glare in the treble, and the sense you
are at least two stages removed from the original recorded sound.
During that period, transfers to CD were production-line stuff, with
little individual care. However, the sound on the CDs is not that bad
and, again, the balance is a model of how things should be done with
the sonically difficult Brandenburgs (with their miscellaneous
mixtures of solo instruments). Compared with some of today's Formula
One tempi, Busch and friends can often sound leisurely; I would
prefer to call them relaxed.
Hopefully in some attic
or other there exists a mint condition set of the original 78s that
will find themselves to the workbenches of transfer artists such as
Praga Digital or Pristine Audio. In the meantime, the EMI CD set will
have to suffice; it gives me a lot of pleasure just sitting back and
listening to it.
No comments:
Post a Comment